luni, 31 ianuarie 2022

Lulu Miller -"De ce pestii nu existã"

 

“Renumitul primatologist Frans De Waal de la Universitatea Emory spune cã asta e ceva ce oamenii fac tot timpul -minimizeazã importanta asemãnãrilor dintre noi si alte animale ca mod de a ne mentine locul pe treapta cea mai de sus a acelei scãri imaginare. Oamenii de stiintã, subliniazã De Waal, pot fi unii dintre cei mai mari ofensatori -folosindu-se de limbajul tehnic pentru a mãri distanta dintre noi si celelalte animale. […] Dacã un animal ne depãseste la îndeplinirea unei sarcini cognitive -cum ar fi exactitatea cu care speciile de pãsãri îsi pot aminti locul precis a mii de seminte -, devalorizeazã asta drept instinct, nu inteligentã. Acestea si multe alte trucuri de limbaj alcãtuiesc ceea ce De Waal numeste “castrare lingvisticã”. Modul în care ne folosim de limbaj pentru a discredita animalele, modul în care inventãm cuvinte ca sã ne pãstrãm locul în vârf.”

miercuri, 26 ianuarie 2022

Kazuo Ishiguro -"Klara and the Sun"

 

“I think I hate Capaldi because deep down I suspect he may be right. That what he claims is true. That science has now proved beyond doubt there’s nothing so unique about my daughter, nothing there our modern tools can’t excavate, copy, transfer. That people have been living with one another all this time, centuries, loving and hating each other, and all on a mistaken premise.”